Archives: Short Stories

To χθες του Ελληνικού ποδοσφαίρου στο Σύδνεϋ

Panhellenic… a team that embodied the desires, ideals and pride of the poor, Greek migrants who wanted to promote their homeland and origins. They had one thing in common: passion for soccer! Three Greek teams Taxiarhis-Astro-Atlas became the stepping stone for Panhellenic. Τhe team’s godfather was Elias Mihalopoulos, secretary of the Panarcadian Club. Mihalopoulos along with Christos Giannakoulias, Jim Vlahos and Stavros Papageorgiou envisioned a Greek, united team consisted of all the small associations. An inaugural general meeting was held on the 28/11/1957 in Alexandria, at Giannakoulias’ house. The article written by Kostas Tzavellas, was published in The Vema newspaper, in 1993.

Read More »

Tα παιδιά είναι δικά μου

Κι ήρθε η ζωή, η μόνιμη δουλειά, η προκοπή, το προσφερόμενο. Και πέρασαν τα χρόνια… Και κάποια μέρα συναντήθηκαν στο σούπερμάρκετ, ο Αλέξης με τρία κουτσούβελα, δύο αγοράκια κι ένα κοριτσάκι, σε τάξη και πειθαρχία, πιασμένα από το χεράκι να ακολουθούν το μπαμπά, σιωπηλά και υπάκουα. Κοντά και η μαμά, λιγόλογη και μετρημένη. Ο χρόνος είχε ζωγραφίσει με λίγο ασήμι τους κροτάφους του  Αλέξη αλλά είχε ακόμα εκείνο το αγέρωχο ύφος…

Read More »

Tο σπίρτο

Το διήγημα του Στρατή Μουφλουζέλλη δημοσιεύθηκε στο περιοδικό νεοελληνικών σπουδών ΤΟ ΓΙΟΦΥΡΙ , τεύχος 14 [1994-1996]
…. Σα γύρισα στο χωριό, η μάνα πεθαμένη, τα μάζεψα και έφυγα στην Αθήνα. Το μισό χωριό αδειο. Υστερα τα κατάφερα και ήρθα εδώ. Καλή χώρα. Εγώ χαΐρι δεν είχα. Όλο το μυαλό μου και τα μάτια μου, ένα σπίρτο αναμένο είναι. Που να παντρευτείς, πως να φαμελιώσεις; Φοβάμαι. Τώρα τελευταία άρχισα και κάνω και παλαβάτα….
Φώτο: pixabay.com

Read More »

Usurpation…/Σφετερισμός

On the 26th of January 1988, many Australians celebrated the bicentenary of the arrival of the 11 ships of the first fleet in Botany Bay and Sydney Cove on Bidegal and Gadigal Country. At the same time as the Bicentenary celebrations, more than 40,000 Aboriginal people and non-Indigenous supporters, staged what was at the time the largest march ever held in Sydney. The protest was held because the colonisation of Australia which caused injustice, suffering and dispossession of Aboriginal people was being celebrated. The poem by Koula Teo, was written on the occasion of these celebrations. Translated into English by Irini Pappas.

Read More »

Αναμνήσεις από το Ελληνικό Σύδνεϋ του ’50

Kostas Tzavellas recalls the early days in Australia with nostalgia and shares his memories with the readers of O Kosmos newspaper on the 7th December 2006, in a special edition to commemorate its 24th anniversary… The same article was published -with a few amendments- in the Souvenir Program of Helmos Philanthropical Association Inc, in 2014, to celebrated the 85th anniversary of the Association.

Read More »

Αναμνήσεις ενός μετανάστου

…Τι κρύο ήτανε κείνο!… θάνατος, χάρος με την παγωμένη του αγκαλιά.
Ντύθηκα κι έτρεξα στη βρύσι να πλυθώ. Ακόμα κι αν βρισκόμουνα εις την Αθήνα του παληού καιρού, δεν θα έκανα τόση οικονομία στο νερό… Πλύθηκα, δηλαδή μόλις έβρεξα τα μάτια μου με μερικές σταλαγματιές νερό… που θάλεγε κανείς ότι ήτανε διαλυμένος πάγος… [Το διήγημα δημοσιεύθηκε στο Τεύχος 31, του περιοδικού “Ταχυδρόμος” Greek News Magazine, τον Ιανουάριο του 1982 – Διατηρήσαμε την γραφή πλην του πολυτονικού].

Read More »

Από τη Συλλογή ΑΛΧΗΜΕΙΑ

Ποίημα του Κώστα Σεμιτέκολου από την ανέκδοτη συλλογή ΑΛΧΗΜΕΙΑ που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό ΤΟ ΓΙΟΦΥΡΙ [περιοδικό νεοελληνικών σπουδών], τεύχος 14, 1994-1996

Read More »

Από το μαγαζί

Καθόταν στο παράθυρο για ώρες και κοίταζε πέρα τον ουρανό. Σαν να περίμενε κάτι, σαν να ήλπιζε να δει την οπτασία με τα γαλάζια πέπλα να της χαμογελάει και να την βεβαιώνει πως ναι, η Αρετή ζει μες στα πλούτη της και στα καλά της, πως όλα είναι ωραία και καλά. Κι άλλοτε αποξεχνιόταν με το όνειρο κι άλλοτε πάλι ζητούσε μια απάντηση, στο μεγάλο ερωτηματικό που τη βασάνιζε. Εκείνο το μυστικό που κατέτρωγε την καρδιά της σαν σαράκι και που δεν μπορούσε ούτε να το αποδιώξει ούτε να το αποδεχτεί. Ζητούσε κάτι να γαληνέψει την αγωνία της. Μια αγωνία, μια αμφιβολία, μια υποψία τυραννική που γινόταν ένα γιγάντιο ερωτηματικό…

Read More »

Απολύθηκε κι από την εφημερίδα του!

Άρθρο του Γιώργου Τσερδάνη που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα Ο Κόσμος, την Τετάρτη 16 και Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008, στη στήλη του ΑντιΣχόλια, στην σελίδα 5. Το άρθρο γράφτηκε με αφορμή την απόφαση που ελήφθη ομόφωνα από την γενική συνέλευση δημοσιογράφων και εργαζομένων -στις 14 Ιανουαρίου 2008- ώστε ο Τριανταφυλλόπουλος να τεθεί «εκτός της οικογένειας της εφημερίδας “Πρώτο Θέμα”».

Read More »

Είναι από δω που λείπουμε και μεις ακόμα…

Εδώ ΄ναι που τα πεύκα μαλώνουν με τα λιόδεντρα, ποιος απ΄ τους δυό στη θάλασσα θα πρωτοβγεί. Κι΄ o βράχος στέκει λαμπερός στου ήλιου το ανέβασμα, στ΄ Απόλλωνα το φως, στης θάλασσας τ΄ αγκάλιασμα παντοτινά δοσμένος. Λευκός, σαν τον ανθό

Read More »

Search

Most Recent Short Stories

Our Social Media

error: Content is protected!