H Mαίρη Φαλέτα γεννήθηκε στις 25 Σεπτεμβρίου του 1950 στην Αθήνα και συγκεκριμένα στην Καισαριανή, αλλά μεγάλωσε στη Ζωοδόχο Πηγή του Δήμου Βύρωνα. Τελείωσε το τοπικό Δημοτικό σχολείο και πέρασε στο Γυμνάσιο «με το σπαθί της» όπως χαρακτηριστικά είχε δηλώσει στον πατέρα της ο διευθυντής του 13ου Γυμνασίου Θηλέων, στο Βρυσάκι των Αθηνών όπου και φοίτησε τα πρώτα δύο χρόνια ενώ από την Γ΄ Γυμνασίου μέχρι και την Γ΄ Λυκείου τελείωσε στο Δημόσιο Γυμνάσιο Θηλέων Βύρωνα. Οι γονείς της, Βασίλειος Κουτέλας και Κανέλλα Κουτέλα κατάγονταν από την Ανδρούσα Μεσσηνίας και την Αρεόπολη Λακωνίας αντίστοιχα και διατηρούσαν μια μικρή βιοτεχνία ανδρικών, εργατικών ρούχων.
Μετά το τέλος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, έδωσε εξετάσεις στην Παιδαγωγική Ακαδημία, αλλά έφυγε και ήρθε στο Σύδνεϋ της Αυστραλίας όπου στο μεταξύ είχε ήδη μεταναστεύσει ο αρραβωνιαστικός της. Σκοπός δεν ήταν μόνο ο γάμος, αλλά και η συνέχιση των σπουδών. Το πρώτο επιτελέσθη μέσα στην διάρκεια του πρώτου μήνα της στην φιλόξενη αυτή χώρα. Οι σπουδές αναβλήθηκαν για αργότερα και ξεκίνησαν όταν πλέον είχαν μεγαλώσει αρκετά τα δυο της παιδιά.
Τελείωσε τις σπουδές της από το πανεπιστήμιο της Νέας Αγγλίας (New England University) με Νέα Ελληνικά, Αρχαία Ελληνικά και Γαλλικά. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές πάνω στο ελληνικό θέατρο, τις ελληνικές διαλέκτους και τη Βυζαντινή λογοτεχνία καθώς και Παιδαγωγική.
Στο μεταξύ εργαζόταν ως δασκάλα στα απογευματινά σχολεία, π.χ . Μπλακτάουν, Λίβερπουλ και Γκράνβιλ. Εργάστηκε ως διευθύντρια και επιθεωρήτρια των σχολείων του Λίβερπουλ, επί πατρός Χρήστου Βέργου. Στο δημόσιο Δημοτικό της περιοχής «Παρραμάττα»και στο δημόσιο Γυμνάσιο Arthur Phillip. Η εργασία της σε όλα τα ανωτέρω ήταν μερικής απασχόλησης ή μόνο τα Σάββατα. Επίσης εργάστηκε στην ελληνική εφημερίδα «Το Βήμα» και στο ελληνικό πρόγραμμα τής πολυεθνικής ραδιοφωνίας SBS. Για αρκετά χρόνια επίσης εργάστηκε ως “Health Education Officer” με έδρα το δημόσιο νοσοκομείο της περιοχής Μπλακτάουν, στον τομέα της πρόληψης των καρδιακών παθήσεων.
Για πάνω από μιά εικοσαετία (1979-2002) υπηρέτησε το ελληνικό, ερασιτεχνικό θέατρο ως ηθοποιός στον θίασο «Κωμωδίας»του Πέτρου Πρίντεζη και αργότερα ως ηθοποιός και σκηνοθέτης στα θεατρικά δρώμενα της Κυπριακής Κοινότητας.
Από το 1989 μέχρι το τέλος του 2015 εργαζόταν στο κρατικό Γυμνάσιο Γλωσσών στο προάστειο Σέβεν Χίλς (Seven Hills) όπου κυρίως δίδασκε μαθητές τής Β΄ και Γ΄ Λυκείου και όπου είχε την ευκαιρία να βγάλει και ακετές «πρωτιές».
Από το 1991 εργάζεται στο ιδιωτικό Γυμνάσιο του Κολλεγίου του Αγίου Σπυρίδωνα, όπου επίσης είχε την ευλογία να χαρεί για πολλά θαυμάσια αποτελέσματα στις πολιτειακές εξετάσεις το λεγόμενο HSC. Διδάσκει Νέα Ελληνικά σε όλες τις τάξεις του Γυμνασίου, αλλά παράλληλα είναι υπεύθυνη των γλωσσών που διδάσκονται στο κολλέγιο, δηλαδή, Νέα και Αρχαία Ελληνικά καθώς και Σέρβικα. Έχει πάρει πάρα πολλές φορές μέρος στην συγγραφική ομάδα που προετοιμάζει το υλικό και για τα δύο επίπεδα των Ελληνικών στην Ν.Ν.Ο. (Continuers and Extension) π.χ. για τα τραγούδια του δίσκου «Ἑς γην Εναλίαν Κύπρον», «Τα Τραγούδια του Δρόμου», τα φίλμ «Πολίτικη Κουζίνα» και «Πρώτη Φορά Νονός»
Αξίζει να αναφερθεί ότι το πρώτο μάθημα στην Πολιτεία μας με μαθητές «επιταχυνόμενης προόδου» (accelerated students) ήταν τα Νέα Ελληνικά που η ίδια εισήγαγε στο κολλέγιο και έκτοτε το πρόγραμμα αυτό λειτουργεί με την επίβλεψή της και την φροντίδα της ανελλιπώς μέχρι σήμερα. Έχει διεξάγει εκπαιδευτικά σεμινάρια για τους εκπαιδευτικούς των απογευματινών και Σαββατιανών σχολείων της Ιεράς μας Αρχιεπισκοπής κι έχει συνοδεύσει οκτώ φορές, μαθητές του κολλεγίου στο ταξίδι τους στην Ελλάδα κι έχει πάρει μέρος σε μαθητικές κατασκηνώσεις. Μαζί με την εκπαιδευτικό κυρία Χρυσούλα Αρκούδη, που τώρα εργάζεται στην Ελλάδα, τον κύριο Παύλο Θεοδωρακόπουλο και άλλους, ίδρυσε και υπηρέτησε επί σειρά ετών τον Σύλλογο Ελλήνων Εκπαιδευτικών Ν.Ν.Ο.
Από το 1991 και μέχρι σήμερα παρουσιάζει ετήσιες, άρτιες, θεατρικές παραστάσεις με μαθητές του κολλεγίου. Μερικές από τις καταπληκτικές, θεατρικές επιτυχίες που το κοινό είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει είναι: Το νησί της Αφροδίτης, (HSC material) το Στραβόξυλο, οι Μικροί Φαρισαίοι, Μιας πεντάρας νειάτα, Το ξύλο βγήκε από τον παράδεισο, Η χαρτοπαίχτρα, Ο αχόρταγος, Τα κίτρινα γάντια, Η αυλή των θαυμάτων, ( HSC material), Δεσποινίς ετών 39, Φωνάζει ο Κλέφτης, Ιφιγένεια εν Αυλίδι, Αντιγόνη, Τρωάδες, κ.ά. όπως έργο που έγραψε η ίδια για τους Ολυμπιακούς Αγώνες και την Μετανάστευση.