Γιώργο, γεια σου
Πάλι με τις αναμνήσεις, πάλι με την παροικία. Είδα στο κομπιούτερ χορό ντεπιουντάνς, κάτι που με έφερε πολύ πίσω, στα πρώτα χρόνια στη ζωή της παροικίας. Πολλοί νέοι δεν θα ξέρουν ίσως ότι το depute σημαίνει παρουσίαση, παρόλο που έχει κολλήσει και στη γλώσσα μας, ντεπουτάρισαι, που χρησιμοποιούμε για κάτι πρωτόβγαλτο.
Η λέξη από τα γαλλικά και είναι παλιά ευρωπαϊκή συνήθεια για τις κοπέλες που πρωτόβγαιναν στην κοινωνία. Που στα ελληνικά το λέγαμε σοβαροποιούνται, όταν έβαναν μακριές κάλτσες, τακούνι και λίγο κοκινάδι. Έγινε ντεμουαζέλα λέγαμε. Ητανε κάτι σαν το πρώτο μας μακρύ παντελόνι, που νιώθαμε άντρες.
Θυμάμαι τη μάνα μου που έλεγε στην αδελφή μου, μεγάλη θα γίνεις, μικρή δεν ξαναγίνεσαι, βάλε την κορδέλα στα μαλλιά. Ηταν μια συνήθεια που λες, στο μακρινό χθες στην Ευρώπη, οι κοπελίτσες που γινόντουσαν δεσποινίδες να πρωτοβγούν σε κάποια κοσμική εκδήλωση ντυμένες σαν μεγάλες πιά. Και έγινε συνήθεια να γίνεται χορός και να έχουν και καβαλιέρο. Και γινόντουσαν πολλά τέτοια στα πρώτα χρόνια στους Συλλόγους μας, τότε που αντιγράφαμε και τους γάμους, που δεν ήταν πια χαρές αλλά …τελετές.
Και είδα με έκπληξη μια τέτοια εκδήλωση, που έχω χρόνια να ζήσω. Τις κοπέλες με άπρες τουαλέτες σαν νυφικά και τα παληκάρια κατάμαυρα με γραβάτες παπιγιόν και οι κυρίες όλες με μακριές τουαλέτες, εικόνες από το χτες. Είχα κι εγώ κουστούμι «σμόκιν», ούτε ξέρω αν υπάρχει σε καποια ντουλάπα, δεν το έχω φορέσει για χρόνια. Θυμάμαι όμως ένα ντέπιουτανς χορό. Ήταν η πιο εντυπωσιακή εμπειρία, εκείνου του καιρού. Κυρία επί των τιμών ή τελετάρχης, Μέιτρον ο τίτλος ήταν η Δάφνη Γεωργαντοπούλου του Θεόδωρου Τζώρτζισον η γυναίκα. Και ήταν τόσο εντυπωσιακή που έμοιαζε να έχει βγει από ταινία εποχής. Εκτός από την εξαιρετική τουαλέτα, που την είχα δει πολλές φορές στο σπίτι της, κρατούσε μια τεράστια βεντάλια που μόνο στον κινηματογράφο μπορείς να δεις.
Αλλά η Δάφνη δεν ήταν μόνο εντυπωσιακή στην εμφάνιση της σε κείνον το χορό. Ήταν πάντοτε κυρία, πάντοτε διακριτικιά και διακριτέα στην κοινωνία της τότε παροικίας.
Με μητέρα Αυστραλέζα, πολύ κόσμια, πολύ κυρία, που όμως είχε αργαλειό στο σπίτι της, χρυσοχέρα και ευγενέστατη. Η Δάφνη παντρεύτηκε στον πόλεμο και το νυφικό της ήταν…πλεχτό. Το έχω δει και νομίζω έχει πάει στο Μουσείο! Με το πιο λεπτό μαλλί, ένα αφράτο φόρεμα που πρέπει στη λεπτή και μικρόσωμη νύφη να ήταν εντυπωσιακό.
Αναμνήσεις από ένα χτες τόσο μακρινό, αλλά και τόσο κοντινό. Τα έζησα κι αναρωτιέμαι είναι αλήθεια, ή έρχομαι από άλλον αιώνα; Η γυναίκα δεν μπορούσε να βγει χωρίς καπέλο και τα γάντια απαραίτητα. Και κομψότητα στο ντύσιμο και στο μαλλί, προπαντός στο μαλλί.
Ηρθα στο 55 και γνώρισα μια διαφορετική Αυστραλία, πολύ βρετανική, πολύ απόμακρη από την εποχή μας, κι από την Ευρώπη. Μπορεί η Ελλάδα μας να ήτανε κατεστραμμένη, αλλά και τούτη η χώρα δεν ήταν παραδεισένια για μας.΄Ηταν νοικοκυρεμένη, αλλά ζούσε στο χτες. Και δεν μας δεν έδωσε παρά δουλειά, μεροκάματο. Οι αλλαγές ήρθαν όταν κατάργησε την πολιτική τής Λευκής Αυστραλίας.
Α Φ Α Ι Ρ Ε Σ Η
Το χθες γεμάτο με στολίδια και τραβάμε/Γραμμές και πινελιές, τα σβήνουμε όλα.
Άδεια τα σπίτια μας, γραμμές ευθείες,/Στα απορρίματα αξίες και φωτογραφίες.
Και πένθος και νηστείες και στεφάνια/Βαραίνουν τη ζωή μας κι είναι μία.
Πού να τους θυμηθείς τόσους προγόνους,/Που να τους καις λιβάνια και καντήλια.
Και τα στολίδια βγάλαμε απ΄τη γλώσσα,/Απλή κι ασήμαντη τη θέλουμε κι εκείνη.
Αφαίρεση!!! Το σήμερα, το τώρα,/εκείνο μοναχά ας βασιλεύει,
εκείνο κι ο αφέντης, το Συμφέρον!
————————-
Πού πάμε, αλήθεια όλοι χέρι-χέρι/Στην απλωσιά του κόσμου, σε ποιο μέλλον;
Γρηγόρης
ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Γειά σου κι’ εσένα Γρηγόρη,
Ωραίες οι αναμνήσεις σου, τις έζησα κι’ εγώ αν και δεν είμαι κοσμικός σαν κι’ εσένα. Να φορέσω εγώ κοστούμι «σμόκιν» και παπιγιόν, που όταν πρέπει να φορέσω γραβάτα νιώθω σαν να έχω θηλειά στο λαιμό μου;
Ομως, οι δεξιώσεις για τις debutants ήταν το πιο σημαντικό κοσμικό γεγονός τής χρονιάς και οι γονείς τής κοπέλλας την προετοίμαζαν μήνες πριν την δεξίωση για να είναι εντυπωσιακή η παρουσία της.
Οπως εντυπωσιακή έπρεπε να είναι η εμφάνιση τού καβαλιέρου της γιατί κι’ αυτός έκανε πιθανόν την πρώτη παρουσία του.
Υπήρχε όμως και άλλη μια εκδήλωση με πρωταγωνίστριες τις νεαρές κοπέλλες, ο διαγωνισμός για την «Μις Ανω Κρύα Βρύση» ας πούμε που διοργάνωναν οι οργανώσεις μας. Ο διαγωνισμός αυτός δεν είχε κριτήριο την ομορφιά των νεαρών υπάρξεων, αλλά ποιά θα συγκεντρώσει τα περισσότερα χρήματα για τον σύλλογο.
Ο ανταγωνισμός ήταν σκληρός επειδή κάθε οικογένεια ήθελε να στεφθεί «Μις» η δική της κοπέλλα. Αρχιζαν, λοιπόν, από τα απογευματινά τέια με λαχειοφόρες αγορές και πλειστηριασμούς μέχρι χαρτοπαιξία για τους εραστές τής πράσινης τσόχας για την συγκέντρωση χρημάτων που πολλές φορές έφταναν τις χιλιάδες δολάρια.
Υπερηφάνεια, λοιπόν και συγκίνηση όταν σε ειδική δεξίωση γινόταν η στέψη τής «Μις» και αναφερόταν το χρηματικό ποσό που συγκέντρωσε.
Δεν έλειπαν και τα παρατράγουδα επειδή ο ανταγωνισμός ήταν σκληρός και γινόταν θέμα οικογενειακού γοήτρου!
Επειδή δεν συμμετέχω πια στις κοσμικές εκδηλώσεις, δεν γνωρίζω αν συνεχίζονται αυτές οι εκδηλώσεις, αμφιβάλλω όμως γιατί οι εθνοτοπικοί σύλλογοι περνούν περίοδο παρακμής, αλλά και επειδή έχει αλλάξει η νοοτροπία των παιδιών μας.
Οσον αφορά στους Αυστραλούς τής εποχής εκείνης, δεν είχαν ιδέα από κομψότητα και οι μετανάστες ήταν πιο καλοντυμένοι. Με το μοντέρνο κοστούμι, τα άσπρα παππούτσια, απαραίτητο το ρολόι στο χέρι και κούρεμα στην τρίχα.
Αλλωστε δεν είναι μύθος το γεγονός ότι οι μετανάστες πλούτισαν αυτή τη χώρα όχι μόνο με την εργασία και το εμπορικό δαιμόνιό τους, αλλά και με τον πολιτισμό, την μόδα και την παραδοσιακή κουζίνα που έφεραν μαζί τους.
First published: Kosmos Newspaper June 13, 2018 | photos: pixabay.com & Sunday Times Sun 1 July 1928: caption: Mrs C Straty who was the honorary secretary of the Grecian Ball, held at the Ambassadors on Wednesday evening [26/06/1928]. Her small daughter, Daphne, was an interested worker for the same function. – Brownwood Studio.
Further Information:
- The Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate, Wed 15 Sep 1943, Page 6, ENGAGEMENT OF MISS DAPHNE STRATY: Mr. Theo Georgeson are receiving congratulations on their engagement, announced last week. The engagement ring is of Continental design with a solitaire diamond and shoulders of smaller diamonds. Miss Straty, who is the only daughter of Mr. and Mrs. C. Straty, of Church-street, is one of Parramatta’s, best known young socialites. She was formerly secretary of the Greek Red Cross in Sydney. With her delightful soprano voice and her charming personality, she is in great demand at concerts held in Sydney and elsewhere. Though born in Australia, she went to Greece with her parents and received part of her musical education in that country. Mr. Georgeson, who lives at Dubbo, is the eldest son of Mrs. E. Georgeson, of Akrata, Greece, and the late Mr. M. Georgeson. At the betrothal party to be held at Vaucluse next week, Archim. Boyaioglu will perform the Greek custom of placing a wedding ring on the finger, of the prospective bride and bridegroom. The marriage will -be celebrated shortly. The couple plan to live in Greece when the war is over.
- The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate on Thu 20 Apr 1944, Page 4: Mr. Theo Georgeson’s marriage with Miss Daphne Straty will take place on Thursday, April 27, at Holy Trinity Church, Bourke and Ridge Streets, Surry Hills, Sydney, and the reception will be held at the Dungowan Cafe. Miss Straty is the daughter of Mr. acid Mrs. E. Straty, of Sydney, and Mr. Georgeson is a member of the management of the Golden Gate Cafe.
- The Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate, Wed 29 Jan 1941, Page 5, LOCAL GIRL WILL PLAY LEAD IN GREEK DRAMA:Miss Daphne Straty, of Parramatta, was elected secretary of the Greek Red Cross Younger Set at the initial meeting held recently at the Hotel Australia. At a later meeting she was elected secretary of the Greek Red Cross (seniors) in Sydney, and last week she was further honored by being chosen to play the lead in a Greek drama which will be presented shortly in Sydney. Other activities include a ball on the Show Boat on February 18, and an afternoon at Prince’s. Reservations may be made by telephoning Miss Straty (UW6750).